AYELEN PAROLIN

TROUPEAU/REBAÑO

TROUPEAU/REBAÑO

Photo: Alain Richard

EN FR

It could be in the pampas with three subdued existences in the middle of it. However, underneath the deceptive surface of unwavering tranquility, flesh pregnant with unquenched desires lives and throbs in bursting impulses. What is to be done in a threesome ? an orgy ? a death struggle? a push ? Looking for a leader, an essential purpose, savagery... The point is to go in search of a particular aesthetic, the epic travel of bodies with excessive thoughts running through them.

+ With: Ayelen Parolìn, Rudi van der Merwe & Geert Vaes
+ Artistic collaboration: Rudi van der Merwe, Geert Vaes, Julien Gallée-Ferré & Ana Cristina Velasquez
+ Research music: Lies Vanborm
+ Lights : Jan Van Gijsel
+ Production : Helga Duchamps/ duchamps vzw

Troupeau version 1 - december 2006
+ Scenography: Cédric Torne
+ Music: David Monceau
+ Costumes: Patricia Fernandez

+ Coproduction: Parc de la Villette – Résidences d’Artistes, Centre Chorégraphique National de Montpellier, Pépinières européennes pour jeunes artistes - programme mapXXL
+ With the support of la Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Paris – mission des relations internationales, de la Cité internationale des Arts, Culture Programme 2000 of the European Commission within the frame of mapXXL and danceWEB Europe.
+ Thanks to : La Balsamine/ Brussel, Nadine/ Brussel, Netwerk/ Aalst, La Raffinerie/ Brussel

Ca pourrait être la pampa. Au milieu, trois existences discrètes, paisibles.
Pourtant, sous la surface trompeuse d’une inébranlable tranquillité, vit et
bat une chair imprégnée de désirs inassouvis, de pulsions prêtes à exploser.
Que faire à trois? une partouze? Un combat à mort ? un coup d’Etat ?
Chercher un leader, une raison d’être, la sauvagerie…
Il s’agit là de partir à la recherche d’une esthétique particulière, le
parcours épique de corps traversés par une pensée exubérante.

+ Avec: Ayelen Parolìn, Rudi van der Merwe & Geert Vaes
+ Artistes associés à la création: Rudi van der Merwe, Geert Vaes, Julien Gallée-Ferré & Ana Cristina Velasquez
+ Recherche musique : Lies Vanborm
+ Lumière : Jan Van Gijsel
+ Production : Helga Duchamps/ duchamps vzw

Troupeau version 1 - décembre 2006
+ Scénographie: Cédric Torne
+ Son: David Monceau
+ Costumes: Patricia Fernandez

+ Coproduction: Parc de la Villette – Résidences d’Artistes, Centre Chorégraphique National de Montpellier, Pépinières européennes pour jeunes artistes - programme mapXXL
+ Avec le soutien de la Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Paris – mission des relations internationales, de la Cité internationale des Arts, du programme Culture 2000 de la Commission Européenne (direction générale Education et Culture) pour les programmes mapXXL et danceWEB Europe.
+ Merci à La Balsamine/ Bruxelles, Nadine/ Bruxelles, Netwerk/ Aalst, La Raffinerie/ Bruxelles